I have fixed it myself. The user that executes the docker-machine tool needs to have its public key in the auth (in Sunstone). If not, even if the public key is already defined in the template, it is removed and appears in blank. Adding the key in the user, the template is filled with its key and works.
Cheers,
Francisco