Hi Anton!
Yes you’re right the “A /64 globally routable prefix” may not be self explanatory. Have a look at [Solved] Help setting up an ipv6 virtual network maybe you can use it to configure your IPv6 network.
We can try to find what works and edit the documentation in GitHub so it’s clearer for new users!
Cheers!